
Cofundadora y copropietaria

Copropietario y CEO

Más de 20 años juntos
Somos una empresa familiar dedicada a la traducción audiovisual y los servicios de subtitulado.
Softitular fue fundada hace más de 30 años por Fabrizio y Montse, que es la piedra angular de nuestro éxito. Junto a Marc formamos un equipo unido no solo por lazos familiares, sino también por nuestra pasión compartida por la traducción.
Más que una empresa, somos una familia extendida. Nuestro equipo externo, con quienes hemos trabajado durante más de 20 años, está compuesto por personas de nuestro círculo cercano y de confianza, que además son grandes profesionales. Este equipo es parte fundamental de nuestra identidad y nuestro éxito, y nos enorgullece decir que juntos hemos construido algo especial.
En Softitular, cada proyecto es una oportunidad para hacer algo que nos encanta mientras ayudamos a nuestros clientes a superar barreras lingüísticas. Si buscas un equipo comprometido, con experiencia y un enfoque personal, estás en el lugar correcto. Nos encantará invitarte a formar parte de nuestra comunidad.